The U.K. pound posted its biggest one-day loss against the dollar in more than a month while gilts rose after a report showed the housing and manufacturing slump worsened, reinforcing speculation the central bank will cut interest rates this week to revive Britain's ailing economy.